راهکارهای جذب منابع مالی جدید برای خیریه‌ها: با کودکیار به کودکان کار کمک کنید

راهکارهای جذب منابع مالی جدید برای خیریه‌ها: با کودکیار به کودکان کار کمک کنید

تصور کنید مدیر یک سازمان مردم‌نهاد یا خیریه هستید که هر روز با چالش‌های مالی دست و پنجه نرم می‌کند: بودجه‌ای که به سرعت تمام می‌شود، کودکان کار که منتظر حمایت از کودکان هستند، و کودک معتاد که نیاز به درمان فوری دارد. درد شما آشنا است – حس ناتوانی در برابر تورم ۵۰ درصدی، کاهش کمک‌های دولتی، و رقابت شدید برای جذب منابع مالی. شاید شب‌ها بیدار بمانید و فکر کنید “چگونه برنامه‌های کمک به کودکان کار را ادامه دهیم؟” یا “چطور حامیان پایدار پیدا کنیم؟” این دردها واقعی‌اند، اما پایان داستان نیستند. راهکارهای جذب منابع مالی جدید برای سازمان‌های مردم‌نهاد و خیریه‌ها، می‌تواند این چرخه را بشکند و توانمندسازی جامعه را ممکن سازد. در این مقاله، خودم را جای شما می‌گذارم – کسی که به دنبال راه‌حل‌های عملی، الهام‌بخش و مبتنی بر واقعیت است. با تمرکز بر خیریه کودکیار – یکی از پیشگامان جذب منابع مالی در ایران – بررسی می‌کنیم چگونه کمپین‌های آنلاین، همکاری با شرکت‌ها، و داوطلبی، نه تنها بودجه را افزایش می‌دهد، بلکه زندگی کودکان کار را تغییر می‌دهد.

طبق گزارش یونیسف (۲۰۲۵)، ایران بیش از ۳ میلیون کودک کار دارد که ۴۵ درصد آن‌ها در معرض اعتیاد هستند. سازمان‌های مردم‌نهاد و خیریه‌ها، با جذب منابع مالی پایدار، می‌توانند آموزش کودکان، درمان کودک معتاد، و توانمندسازی جامعه را تضمین کنند. خیریه کودکیار، با ۱۵ سال تجربه، بیش از ۱۲,۰۰۰ کودک را تحت پوشش قرار داده و در سال ۲۰۲۴، ۵۰ میلیارد تومان بودجه از طریق راهکارهای نوین جذب کرده است. بیایید قدم به قدم پیش برویم و ببینیم چگونه جذب منابع مالی، حمایت از کودکان را عملی می‌کند و نگرانی‌های شما را برطرف می‌سازد.

چرا جذب منابع مالی برای خیریه‌ها مهم است؟

جذب منابع مالی، ستون فقرات سازمان‌های مردم‌نهاد و خیریه‌ها است. بدون بودجه پایدار، برنامه‌های حمایت از کودکان متوقف می‌شوند، و کودکان کار به چرخه فقر و محرومیت بازمی‌گردند. در ایران، با تورم ۵۰ درصدی و کاهش ۳۰ درصدی کمک‌های دولتی (گزارش وزارت کشور ۲۰۲۵)، خیریه‌ها بیش از همیشه به منابع مالی متنوع نیاز دارند. جذب منابع مالی، به سازمان‌های مردم‌نهاد امکان می‌دهد تا خدمات آموزشی، درمانی و حمایت‌های غیرنقدی را برای کودکان کار و کودک معتاد ارائه کنند. خیریه کودکیار، با جذب ۵۰ میلیارد تومان در سال ۲۰۲۴، نشان داده که راهکارهای نوین می‌توانند ۸۰ درصد برنامه‌های خیریه‌ای را پایدار کنند. طبق گزارش اتاق بازرگانی (۲۰۲۵)، ۷۰ درصد سازمان‌های مردم‌نهاد با کمبود بودجه روبرو هستند، و این، توانمندسازی جامعه را مختل می‌کند. این بخش، چالش‌های مالی را بررسی می‌کند و نگرانی‌های شما – از “چگونه بدون بودجه، به کودکان کمک کنیم؟” تا “چطور اعتماد حامیان را جلب کنیم؟” – را با داده‌های واقعی و راهکارهای عملی برطرف می‌کند. جذب منابع مالی، یعنی سرمایه‌گذاری روی آینده – و بدون آن، حمایت از کودکان، ناقص می‌ماند.

نیازهای مالی برای حمایت از کودکان کار

کودکان کار، کودکانی هستند که به جای بازی و درس، در خیابان‌ها دستفروشی یا زباله‌گردی می‌کنند. حمایت از کودکان، نیاز به بودجه‌ای برای آموزش کودکان، مشاوره روانی، و بازگرداندن آن‌ها به مدرسه دارد. طبق گزارش سازمان بهزیستی (۲۰۲۵)، هزینه سالانه حمایت از کودکان برای هر کودک کار، حدود ۵ میلیون تومان است. سازمان‌های مردم‌نهاد، بدون جذب منابع مالی کافی، نمی‌توانند این نیازها را پوشش دهند. خیریه کودکیار، با جذب ۳۰ میلیارد تومان از طریق کمپین‌های آنلاین و همکاری‌های شرکتی، ۴,۰۰۰ کودک کار را تحت پوشش قرار داده و نرخ بازگشت به تحصیل را ۴۵ درصد افزایش داده است. چالش اصلی، وابستگی به منابع سنتی مانند کمک‌های فردی است که ناپایدارند. جذب منابع مالی از طریق داوطلبی و همکاری با شرکت‌ها، این مشکل را حل می‌کند. طبق آمار، خیریه‌ها با تنوع منابع، ۴۰ درصد کارایی بیشتری دارند. این زیربخش، نگرانی شما از “بودجه کجا تمام می‌شود؟” را با مثال‌های ملموس برطرف می‌کند و نشان می‌دهد چگونه جذب منابع مالی، حمایت از کودکان را پایدار می‌کند.

چالش‌های کودکان معتاد و نیاز به منابع

کودک معتاد، یکی از دردناک‌ترین مسائل اجتماعی است. این کودکان، اغلب از میان کودکان کار، برای فرار از فشارهای زندگی به مواد مخدر ارزان مانند چسب و تینر روی می‌آورند. این اعتیاد، سلامت روان کودکان را نابود می‌کند و هزینه درمان هر کودک، سالانه ۱۰ میلیون تومان است (گزارش بهزیستی ۲۰۲۵). سازمان‌های مردم‌نهاد، بدون جذب منابع مالی کافی، نمی‌توانند مراکز بازپروری یا خدمات مشاوره‌ای ارائه دهند. خیریه کودکیار، با جذب بودجه از طریق رویدادهای خیریه‌ای، ۲,۰۰۰ کودک معتاد را تحت درمان قرار داده و نرخ ترک اعتیاد را ۷۰ درصد افزایش داده است. چالش اصلی، جلب اعتماد حامیان است – ۶۰ درصد کمک‌ها به دلیل عدم شفافیت از دست می‌روند (گزارش وزارت کشور ۲۰۲۵). جذب منابع مالی پایدار، از طریق گزارش‌های شفاف و داستان‌سرایی، این مشکل را حل می‌کند. خیریه‌ها، با تمرکز بر کمک به کودکان کار و درمان اعتیاد، می‌توانند توانمندسازی جامعه را پیش ببرند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه به کودکان آسیب‌دیده کمک کنیم؟” را با داده‌های واقعی و راهکارهای عملی برطرف می‌کند.

تأمین بودجه برای آموزش

آموزش کودکان، مؤثرترین راه برای نجات کودکان کار از چرخه فقر است. جذب منابع مالی برای ساخت کلاس‌های رایگان، ارائه بورسیه، و تأمین لوازم‌التحریر، کلیدی است. خیریه کودکیار، با کمپین‌های آنلاین، ۲۰ میلیارد تومان برای آموزش کودکان جذب کرده و ۳۰ مرکز آموزشی در مناطق محروم راه‌اندازی کرده است. چالش، رقابت با دیگر خیریه‌ها برای جلب توجه حامیان است – ۵۰ درصد بودجه‌های بالقوه به دلیل عدم نوآوری در جذب منابع مالی از دست می‌روند. استفاده از داوطلبی برای تدریس، هزینه‌ها را ۳۰ درصد کاهش می‌دهد و منابع را بهینه می‌کند. طبق گزارش اتاق بازرگانی (۲۰۲۵)، سازمان‌های مردم‌نهاد با ترکیب داوطلبی و کمپین‌های دیجیتال، ۴۰ درصد بودجه بیشتری جذب می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه بودجه آموزشی تأمین کنیم؟” را با مثال‌های ملموس حل می‌کند و نشان می‌دهد چگونه جذب منابع مالی، حمایت از کودکان را تضمین می‌کند.

حمایت‌های غیرنقدی

حمایت‌های غیرنقدی، مانند اهدای کتاب، لباس، یا کیت‌های بهداشتی، راهی هوشمندانه برای حمایت از کودکان بدون نیاز به بودجه کلان است. خیریه کودکیار، با کمپین‌های جمع‌آوری حمایت‌های غیرنقدی، سالانه ۵,۰۰۰ بسته برای کودکان کار توزیع کرده است. این حمایت‌ها، نیازهای فوری را برآورده می‌کنند و وابستگی به پول نقد را کاهش می‌دهند. برای مثال، کمپین “مدرسه برای همه”، با اهدای ۲,۰۰۰ بسته لوازم‌التحریر، نرخ حضور در مدرسه را ۳۵ درصد افزایش داد. جذب منابع مالی غیرنقدی، اعتماد حامیان را جلب می‌کند و توانمندسازی جامعه را تقویت می‌کند. طبق گزارش وزارت کشور (۲۰۲۵)، خیریه‌ها با حمایت‌های غیرنقدی، ۲۵ درصد هزینه‌های خود را صرفه‌جویی می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه بدون پول نقد کمک کنیم؟” را با راهکارهای عملی حل می‌کند و نشان می‌دهد چگونه حمایت‌های غیرنقدی، جذب منابع مالی را آسان‌تر می‌کند.

راهکارهای نوین جذب منابع مالی

راهکارهای جذب منابع مالی جدید برای سازمان‌های مردم‌نهاد و خیریه‌ها، از کمپین‌های دیجیتال تا همکاری‌های شرکتی، تنوع و پایداری بودجه را تضمین می‌کنند. در ایران، خیریه‌ها با استفاده از این روش‌ها، بودجه خود را تا ۵۰ درصد افزایش داده‌اند (گزارش اتاق بازرگانی ۲۰۲۵). خیریه کودکیار، با نوآوری در جذب منابع مالی، در سال ۲۰۲۴ بیش از ۴۵ میلیارد تومان جمع‌آوری کرد. طبق گزارش مرکز پژوهش‌های مجلس (۲۰۲۵)، ۱۰ راهکار کلیدی شامل کاهش هزینه‌ها، همکاری با بخش خصوصی، و جذب از دولت، می‌توانند سازمان‌های مردم‌نهاد را نجات دهند. این بخش، راهکارهای عملی را بررسی می‌کند و نگرانی شما از “چگونه حامیان جدید پیدا کنیم؟” را با مثال‌های واقعی برطرف می‌کند. جذب منابع مالی، با استفاده از فناوری و داوطلبی، می‌تواند حمایت از کودکان را به سطحی جدید ببرد.

کمپین‌های آنلاین و شبکه‌های اجتماعی

کمپین‌های آنلاین، ارزان، مقیاس‌پذیر و مؤثرند. جذب منابع مالی از طریق اینستاگرام، تلگرام و وب‌سایت‌ها، ۶۰ درصد کمک‌های خیریه‌ها را تأمین می‌کند (گزارش دیجیتال مارکتینگ ۲۰۲۵). خیریه کودکیار، با انتشار ویدیوهای داستان‌محور از کودک کار و کودک معتاد، ۱۰,۰۰۰ حامی جدید جذب کرد. چالش، رقابت در فضای دیجیتال است – استفاده از هشتگ‌های هدفمند مانند #حمایت_از_کودکان و لایوهای داوطلبی، تعامل را ۴۰ درصد افزایش می‌دهد. برای مثال، یک پست اینستاگرامی خیریه کودکیار با ۵,۰۰۰ بازدید، ۱۰۰ میلیون تومان کمک جمع‌آوری کرد. سازمان‌های مردم‌نهاد، با تحلیل داده‌های دیجیتال، می‌توانند حامیان هدف را شناسایی کنند. طبق گزارش آکادمی خیر ایران (۲۰۲۴)، کمپین‌های آنلاین، ۳۰ درصد بودجه خیریه‌ها را افزایش می‌دهند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه در فضای دیجیتال دیده شویم؟” را حل می‌کند و راهکارهای دیجیتال را توضیح می‌دهد.

همکاری با شرکت‌ها و CSR

همکاری با شرکت‌ها از طریق مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها (CSR)، یکی از بزرگ‌ترین منابع جذب منابع مالی است. خیریه‌ها، با ارائه پیشنهادهای اسپانسری و گزارش‌های شفاف، شرکت‌ها را به مشارکت دعوت می‌کنند. خیریه کودکیار، با همکاری ۱۰۰ شرکت، ۲۵ میلیارد تومان در سال ۲۰۲۴ جذب کرد. برای مثال، یک شرکت فناوری با اسپانسری یک مرکز آموزشی، ۵۰۰ کودک کار را تحت پوشش قرار داد. چالش، جلب اعتماد شرکت‌هاست – گزارش‌های مالی شفاف و داستان‌های موفقیت، این مشکل را حل می‌کنند. طبق گزارش الگوی نوین جذب منابع مالی (۲۰۱۹)، همکاری با بخش خصوصی، ۴۰ درصد بودجه سازمان‌های مردم‌نهاد را تأمین می‌کند. این همکاری‌ها، توانمندسازی جامعه را با حمایت از کودکان تقویت می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه شرکت‌ها را جذب کنیم؟” را با راهکارهای عملی برطرف می‌کند.

رویدادهای خیریه و جمع‌آوری کمک

رویدادهای خیریه، مانند حراج‌های آنلاین یا جشنواره‌های خیریه‌ای، راهی قدرتمند برای جذب منابع مالی هستند. خیریه کودکیار، با رویداد “شب کودکان کار”، ۵ میلیارد تومان جمع‌آوری کرد که صرف آموزش کودکان شد. داوطلبی در سازماندهی این رویدادها، هزینه‌ها را ۴۰ درصد کاهش می‌دهد. برای مثال، یک جشنواره با ۲۰۰ داوطلب، ۱,۰۰۰ حامی جدید جذب کرد. سازمان‌های مردم‌نهاد، با تبلیغات دیجیتال، می‌توانند مشارکت را افزایش دهند. طبق گزارش شیوه‌های تأمین مالی (۲۰۱۹)، رویدادها، ۲۵ درصد بودجه خیریه‌ها را تأمین می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه رویدادهای موفق برگزار کنیم؟” را حل می‌کند.

جذب حامیان فردی

حامیان فردی، ستون پایداری جذب منابع مالی هستند. خیریه‌ها، با ایمیل‌های شخصی‌سازی‌شده و داستان‌سرایی از کودک معتاد، می‌توانند حامیان را جذب کنند. خیریه کودکیار، با کمپین‌های داستان‌محور، ۳,۰۰۰ حامی فردی جذب کرد که ماهانه ۲ میلیارد تومان کمک کردند. چالش، حفظ حامیان است – ارتباط منظم و گزارش‌های شفاف، این مشکل را حل می‌کند. طبق گزارش شناسایی شیوه‌های تأمین (۲۰۱۹)، حامیان فردی، ۳۵ درصد بودجه پایدار سازمان‌های مردم‌نهاد را تشکیل می‌دهند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه حامیان پایدار پیدا کنیم؟” را برطرف می‌کند.

نقش خیریه کودکیار در جذب منابع مالی

خیریه کودکیار، به عنوان یکی از بهترین موسسات خیریه و سازمان‌های مردم‌نهاد، الگویی برای جذب منابع مالی است. با بیش از ۱۵ سال تجربه، این خیریه با طرح‌های نوآورانه و شفافیت، بودجه‌ای ۵۰ میلیارد تومانی در سال ۲۰۲۴ جذب کرد. حمایت از کودکان، از آموزش کودکان تا درمان کودک معتاد، در برنامه‌های خیریه کودکیار، هدفمند و پایدار است. این بخش، نقش خیریه کودکیار را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد چگونه می‌توانید از الگوهای آن برای جذب منابع مالی استفاده کنید. اگر نگران ناپایداری بودجه هستید، این بخش راهنمای شماست.

طرح‌های نوآورانه مانند “حامی خاص“

طرح “حامی خاص” خیریه کودکیار، حامیان را به حمایت فردی یا گروهی از کودکان کار دعوت می‌کند. این طرح، با جلب ۵,۰۰۰ حامی، ۱۵ میلیارد تومان جذب کرد. داوطلبی در پیگیری حامیان، موفقیت را ۳۰ درصد افزایش داد. این طرح، حمایت از کودکان را شخصی‌سازی می‌کند و سلامت روان کودکان را بهبود می‌بخشد. طبق گزارش الگوی نوین (۲۰۱۹)، طرح‌های نوآورانه، ۴۰ درصد جذب منابع مالی را افزایش می‌دهند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه حامیان را به طور مؤثر جذب کنیم؟” را حل می‌کند.

کمپین‌های آگاهی‌بخشی و جمع‌آوری کمک

کمپین‌های آگاهی‌بخشی، جذب منابع مالی را با اطلاع‌رسانی ترکیب می‌کنند. خیریه کودکیار، با کمپین #کودک_بدون_کار، ۲۰,۰۰۰ کمک جذب کرد و آگاهی عمومی را برای ۱۰۰,۰۰۰ نفر افزایش داد. داوطلبی در تولید محتوا، هزینه‌ها را کاهش داد. این کمپین‌ها، توانمندسازی جامعه را با حمایت از کودکان تقویت می‌کنند. طبق گزارش شیوه‌های جذب (۲۰۲۲)، کمپین‌های آگاهی، ۳۵ درصد بودجه خیریه‌ها را تأمین می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه آگاهی و کمک را ترکیب کنیم؟” را حل می‌کند.

مشارکت داوطلبان در fundraising

داوطلبی، کلید کاهش هزینه‌های جذب منابع مالی است. خیریه کودکیار، با ۵,۰۰۰ داوطلب، کمپین‌ها را با هزینه ۴۰ درصد کمتر اجرا کرد. برای مثال، داوطلبان با سازماندهی رویدادها، ۲ میلیارد تومان جذب کردند. طبق گزارش شیوه‌های جذب و مدیریت داوطلبان (۲۰۲۲)، داوطلبی، ۳۰ درصد کارایی سازمان‌های مردم‌نهاد را افزایش می‌دهد. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه هزینه‌ها را کاهش دهیم؟” را برطرف می‌کند.

همکاری با سازمان‌های محلی

همکاری با سازمان‌های محلی، مانند مساجد و مدارس، اعتماد را افزایش می‌دهد. خیریه کودکیار، با ۵۰ سازمان محلی، ۱۰ میلیارد تومان جذب کرد. این همکاری‌ها، حمایت از کودکان را مقیاس‌پذیر می‌کنند. طبق گزارش شناسایی شیوه‌های تأمین (۲۰۱۹)، همکاری محلی، ۲۵ درصد بودجه پایدار خیریه‌ها را تشکیل می‌دهد. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه شبکه‌سازی کنیم؟” را حل می‌کند.

چگونه می‌توانید به جذب منابع مالی کمک کنید؟

شما، چه به عنوان فرد، شرکت، یا داوطلب، می‌توانید بخشی از جذب منابع مالی باشید. خیریه کودکیار، راه‌های ساده‌ای برای مشارکت ارائه می‌دهد. این بخش، راهکارهای عملی را بررسی می‌کند و نگرانی‌های شما از “چگونه مشارکت کنم؟” را حل می‌کند.

حمایت مالی و غیرنقدی با کودکیار

حمایت‌های غیرنقدی، مانند اهدای کتاب یا غذا، نیازهای فوری کودکان کار را برآورده می‌کنند. خیریه کودکیار، با کمپین‌های فصلی، ۵,۰۰۰ بسته توزیع کرد. حمایت مالی، حتی ۱۰۰ هزار تومان، یک ماه آموزش کودکان را تأمین می‌کند. طبق گزارش الگوی نوین (۲۰۱۹)، حمایت‌های غیرنقدی، ۲۰ درصد هزینه‌ها را صرفه‌جویی می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه کمک مؤثر داشته باشم؟” را حل می‌کند.

اشتراک‌گذاری کمپین‌های خیریه

اشتراک‌گذاری کمپین‌های خیریه کودکیار، مانند #حمایت_از_کودکان، آگاهی را گسترش می‌دهد. یک پست اینستاگرامی، ۱۰۰ کمک جذب می‌کند. این، جذب منابع مالی را تقویت می‌کند. طبق گزارش دیجیتال مارکتینگ (۲۰۲۵)، اشتراک‌گذاری، ۳۰ درصد حامیان جدید ایجاد می‌کند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه بدون هزینه کمک کنم؟” را حل می‌کند.

داوطلب شدن در رویدادهای خیریه

داوطلبی در رویدادهای خیریه کودکیار، مانند جشنواره‌ها، هزینه‌ها را کاهش می‌دهد. داوطلبان، با سازماندهی، ۱,۰۰۰ حامی جذب کردند. طبق گزارش شیوه‌های جذب داوطلبان (۲۰۲۲)، داوطلبی، ۴۰ درصد کارایی را افزایش می‌دهد. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه زمانم را مفید بگذارم؟” را حل می‌کند.

معرفی خیریه به شرکت‌ها

معرفی خیریه کودکیار به شرکت‌ها، جذب منابع مالی را از طریق CSR افزایش می‌دهد. یک معرفی، ۵۰۰ میلیون تومان بودجه جذب کرد. طبق گزارش اتاق بازرگانی (۲۰۲۵)، معرفی‌ها، ۲۵ درصد بودجه شرکتی را تأمین می‌کنند. این زیربخش، نگرانی شما از “چگونه شبکه‌سازی کنم؟” را حل می‌کند.

داستان‌های موفقیت خیریه کودکیار

داستان‌های خیریه کودکیار، الهام‌بخش‌اند. کمپین “آینده بدون کار”، ۸ میلیارد تومان جذب کرد و ۲,۰۰۰ کودک کار را نجات داد. این بخش، موفقیت‌ها را بررسی می‌کند و نگرانی شما از “آیا کمک‌ها تأثیر دارند؟” را برطرف می‌کند.

تأثیر منابع مالی بر کودکان کار

جذب منابع مالی، حمایت از کودکان را پایدار کرد. خیریه کودکیار، با بودجه، سلامت روان کودکان را برای ۳,۰۰۰ کودک بهبود بخشید. طبق گزارش داخلی (۲۰۲۵)، ۷۰ درصد کودکان، به دلیل بودجه، به مدرسه بازگشتند.

نمونه‌هایی از کمپین‌های موفق

کمپین “حامیان کوچک”، ۵,۰۰۰ حامی جذب کرد و ۱,۵۰۰ کودک معتاد را درمان کرد. این، توانمندسازی جامعه را نشان می‌دهد.

سوالات متداول (FAQ)

چگونه می‌توان منابع مالی برای خیریه‌ها جذب کرد؟

با کمپین‌های آنلاین، داوطلبی، و همکاری شرکتی.

خیریه کودکیار چه روش‌هایی برای fundraising دارد؟

طرح “حامی خاص”، رویدادها، و حمایت‌های غیرنقدی.

چگونه می‌توان به کودکان معتاد کمک کرد؟

با درمان و حمایت‌های غیرنقدی.

چگونه با کودکیار همکاری کنم؟

از طریق اهدا، داوطلبی، یا معرفی به شرکت‌ها.

با خیریه کودکیار، منابع مالی برای کودکان کار جذب کنید

جذب منابع مالی، آینده کودکان کار را تغییر می‌دهد. با خیریه کودکیار، به حمایت از کودکان بپیوندید و توانمندسازی جامعه را تقویت کنید. امروز، به وب‌سایت خیریه کودکیار مراجعه کنید.